野旷天低树的下一句是什么 野旷天低树原诗及译

宇宙奥秘 2025-05-08 07:29www.dkct.cn宇宙探索

荒野低树,其下一句韵味深长,引人遐想。那就是:江清月近人。

置身于广袤无垠的荒野,远远望去,天空仿佛与地面相接,低得触手可及。四周的树木因空旷而显得矮小,一片宁静之中,只有江水在潺潺流淌,清澈得如同明镜。而那一轮明月,倒映在江面上,仿佛与人亲近了许多。

这样的场景,在古代诗人的笔下,被赋予了更深层次的意境。原诗为:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。” 诗句中,诗人将船停在烟霭朦胧的岸边,当暮色降临,新的乡愁油然而生。眼前的旷野,使天空显得更加低垂,那些树木在空旷中显得微不足道。而那清澈的江水,映照着皎洁的明月,仿佛月华更添亲切之感。

译文为:“把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落时新愁又涌上心头。田野无边无际,远处的天空比附近的树林低,河水清澈,明月似乎更相亲。” 诗中的每一句,都如画卷中的一笔,细腻而富有韵味。

这首诗的意境深远,给人以无限的遐想。荒野、低树、江水、明月,这些自然元素融合在一起,形成了一幅美丽而又凄凉的画面。而诗人的乡愁,也在这画面中得到了充分的体现。每当读到这首诗,都会被那深邃的意境所打动,仿佛置身于那个遥远的时代,感受那份古老的乡愁。

对于寻求知识的心灵,我想说:无论身处何处,“野旷天低树,江清月近人”这句诗的韵味,都值得我们去细细品味。在知识的道路上,让我们一起感受那份古老而又永恒的美。

Copyright © 2016-2025 www.dkct.cn 风趣网 版权所有 Power by