赛鸽创中国之最(美媒：走进中国迷人也有时冷酷

美国有线电视新闻网在4月7日报道了一则引人入胜的新闻，走进中国令人着迷但有时冷酷的赛鸽世界。在这个世界中，像张亚这样的养鸽人每天凌晨四点便起床，精心照料他们珍贵的赛鸽，为参加奖金总额达数百万美元的赛事而精心训练。令人惊讶的是，张亚只是北京约十万养鸽人中的一员。

赛鸽不仅是一种文化，更是一种运动。涉及的资金数额之大令人惊叹。最近，一只获奖的比利时赛鸽甚至以140万美元的天价被中国买家购得。如今，中国的几乎每个城市都成立了赛鸽人协会，这项运动也逐渐成为富人的新宠。北京的赛鸽活动因其专业性而被誉为中国之最。尽管欧洲是现代赛鸽的诞生地，但中国已经成为举办此类活动最热情、投入资金最多的地方。

赛鸽人们会选择将鸽子送到俱乐部接受集体训练，或者如同张亚一般自行训练。比赛当天，装有鸽笼的卡车将这些鸽子运往远离数百英里的地方。参赛者需要为每只鸽子支付数十元的报名费，而富人们往往会尽可能多地报名，以提高获奖几率。对于像张亚这样经济能力有限的爱好者来说，他们会精心挑选几十只鸽子参赛。

张亚透露，每年他在鸽子上的支出约为10万元，包括食物、药品、参赛费、训练运输成本以及相关装备。尽管他承认“总体而言我在亏钱，大多数养鸽人都亏钱”，但这并未减弱他对这项运动的热情。他解释说，每年春天，他家的鸽子会孵育出100多只小鸽子，但到了秋天，由于各种原因如生病、受伤或迷路，数量会大幅下降。“这项运动最令人兴奋的是充满不确定性，”张亚说，“你不知道下一年会得到什么样的超级明星，你最好的鸽子可能在回家途中丢失或被杀掉。”这种不确定性让赛鸽运动充满了魅力，引发人的妒忌、痛苦、幸福和雄心，让人着迷。

作者卡罗琳·阚以生动的笔触描绘了赛鸽世界的冷酷与魅力，将读者带入这个充满挑战和激情的世界。（译者：陈一）